Le 24 février 2004 dans l’ancien monastère de Mirik (le nouveau n’était pas encore fini), Bokar Rinpoché a écrit cette instruction de Tilopa. Elle figure dans son livre la porte du sens définitif traduit pour Claire Lumière par Tcheuky Sengé (François Jacquemart) :
Ne réfléchis pas, ne conçois pas, ne penses pas, ne médites pas, n’analyses pas, demeures en toi-même.